忍者ブログ
あっちへフラフラこっちへふらふら
[8]  [9]  [10]  [11]  [12]  [13]  [14
2024/09/22 (Sun) 23:25
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2008/08/16 (Sat) 09:55

引き続きレシピを教わってます。
昨日聞いたのはスペアリブの作り方。

RIBS
Sauce - Diana sauce
temperature-  375 F oven 40minutes

っていうか摂氏じゃなくてカ氏だよねFって。聞いたときは疑問にも思わなかったけど375℃で40分って消し炭だよねきっと。
いやいやネットは便利だ。変換サイト見つけました。
375度カ氏は190.556℃でした。なるほどね。っていうか私スペアリブ丸ごと買うのか?一応一人暮らしの予定なんだけど。シェアメイトの人たちにおすそ分けすればいいのかな。
あとはダイアナソース買って塗り塗りすればオッケー。すんげー手順簡略化されてるけど大丈夫なのかな。私普段あんまり料理しませんよ。

それから!
080815.JPG
今日の夕飯に煮玉子が出たんですが、中華風煮玉子でおいしかったんですよ。そしたらおじいちゃんが作り方教えてくれて、ついでに煮玉子の素までくれました。台湾製です。
っていうか今日おじいちゃんと2人で夕飯でした。
これは口頭で教えてもらいました。

熱湯10分。
殻をむかずにヒビを入れる程度に割る。
煮玉子の素を入れる。
一晩置く。

このタレで豚肉とか鶏肉とか漬け込んでもいいみたい。パッケージの裏の説明読んだんですが、中国語のほうがまだ気合で読めるよ。英語全然わかんねぇ。
っちゅーか英語アレルギーが出てきたような気がする。
なんなのこの駄目さ加減。もう私には英語は無理なんじゃないかと諦めムードが漂い始めてますよ。危険ですよ。学校はとりあえず3ヶ月なんで、あと2ヶ月ですかね。全然駄目だと思うのこのままじゃ。でもどうしていいかわからないの。やれやれだね。


080813.JPG
はてさて。日曜日に描いたペイントは今はこんな感じです。結構綺麗に残るもんだな~。
これ1ヶ月は消えないって聞いたんですけどいったい何なんだろうね。
しかもね、電気屋で買い物したときにレジのお姉さんにそれ私の国の伝統よ~みたいに話しかけられたんですよ。んで値段聞かれたんで$15って答えたらびっくりされて、それぐらいなら$5だって。オーお祭り価格。
まぁいいんですよ。お祭りだったしね。
っていうかお姉さんにどこの国の人か聞けばよかった。$5ならまたやってもいいかなと思ったので。

気になったら即ググる。まぁ常識ですね。
名前がわかりました。ヘナタトゥーというそうです。消えるタトゥーで日本でもやってるところあるみたい。
肌の弱い人は駄目みたいだね。

15日20:55

PR
2008/08/13 (Wed) 09:28
自炊に向けて、おじいちゃん秘伝のレシピを習いました。
こちらにも紛失防止のため記録しておきます。

Vegetable name : AA(菜)
1.Boil whit hot water , 2minutes
2.Drowin all water
3.Wok - hot oil,garlic,sugar,solt,oyster souce

以上です。
お父さんが筆記体で描いてくれたので2が超怪しいです。たぶんdrown in なのかなぁと推測。まぁ要するにゆでた菜を水に浸せってことですね。んで問題はWokですよ。これ中華鍋だそうで。まぁフライパンだわな。引越し先には一通りはそろってそうだったけどさすがに中華鍋はなさそう。
レシピ聞くとすごく簡単そうに思えるんだけど、実はこのAAと呼ばれる葉っぱ、自家製なんですよ奥様。そらウマイわな。中国系のスーパーに売ってるそうですが、果たしてうまいのか。まぁ試すだけ試さなきゃ。
おじいちゃんのおかずなら同じの3日続いても何にも文句はないんだけどね。自分で作るからね。どうなんだろうか。
それにしてもなんで葉っぱの英語名がAAなんだろう。不思議。それと中国名が菜って、もしかして中国ではごく一般的な葉っぱなのかな。そうそう中国名はおじいちゃんに漢字書いてもらいました。庭で栽培してる野菜も見せてもらったし。おじいちゃんとの距離がまた近づいたぜ。英語しゃべれないけど。

そういえば部屋の説明もまだでした。
私が今度引っ越すところは、ベースメントと呼ばれる半地下です。
カナダの一般的な戸建て住宅には地下室があって、その地下室を学生とか、長期滞在する人間に貸し出してるのね。ベースメントには生活に必要なものは全部あります。家具(布団も)バスルーム(トイレ)、台所(皿とかあり)、広いお宅ならリビング。家のレベルにもよるけど、私の入る部屋は地下だけどそんなに暗いという感覚はなかったかな。上の方に明り取りの窓もあったし。
1階2階は家主が普通に住んでいて、たいてい地下室への扉で隔てられてあうことはほぼないらしいです。家賃払うぐらいなのかな。
ベースメントには部屋がいくつかあって、私が行くところはいくつあるのか知らないや。でもすでに2人入居していて、私は片方の人とバスルームを共有で使います。なんかもう一個あるみたいなんですよバスルーム。
台所はみんなで。冷蔵庫ものぞかせてもらったけどあまり料理をする人たちじゃないみたいです。かといって意気込みだけはある私がどんだけ料理をするかはなぞですが。とりあえずAAの炒めぐらいは作ってみよう。あと炊飯器誰も使ってないんで気兼ねなく使えます。そうそう、そこの台所IHなんで私が持っていった鍋使えないんですが。っていうか炊飯器あるんですが。っていうか重いし割れるかと思って心配になるし邪魔だしいいこと一つもねーな。誰だよ鍋持ってこうなんて言い出したの!自分です。絶対必要とかほざいてたからね。
とりあえずいらねぇ。

あとは実際に引っ越してどうかですね。

12日20:29
2008/08/11 (Mon) 11:26
ざぶいーざぶいよーーー
酷暑の中お疲れ様です日本の皆さん。こんばんは。
ここ最近トロントは雨が多いです。7月の終わりに雨が降ったときはむしむししてて、トロントも日本とかわんねーと思ったものですが、ここ数日の雨は寒いっす。吐く息が心なしか白いっす。

今日はグリークタウンでやっていた食べ物フェスティバルに行ってきました。日本で言うところの屋台が通行止めにしたストリートにずらーって。グリークというのはギリシャのことでギリシャ人街だったわけですね。行ってから知りました。
んで、お祭り気分でほいほいと
080810.JPG
手にペイントしてもらいました。土っぽいような絵の具で描いて、洗っても二三日は消えないみたい。利き手にやっちまったよ。左手にすればよかった。しかもこのときも雨降っててぬらさないようにしなきゃいけなくて。
今の右手はこれよりも薄い茶色になってます。乾くと絵の具が剥がれ落ちて成分だけが皮膚に付着してんだか浸透してんだか。模様綺麗だわ。えへへ。
食べ物も美味しくてねー。特にタイのグリーンカレー。激ウマ。っていうかギリシャいっこも関係ねぇ。
寒かったけどねー。

そうそう、私のうっかりハチベエミスが発覚しまして、今週でホームステイ終わりかと思っていたら、実は来週まででした。あー早く出てぇ。食事は美味しいけど早く気兼ねのない生活を送りたい。もう他人の家に気ぃ使いながらの生活はいやだよ。
今週で終わると思ったのになぁ。

10日 22:28
2008/08/09 (Sat) 10:28
おおおおペラーーーカムバーーーック。
というわけでメキシコ人のペラが帰国してしまいました。
スペイン語でアディオスアミーゴと言ったら、女性にはアミーガだと訂正されました。
クラスでせっかく仲良くなったのに残念です。
それからブラジル人のフラビアも帰っちゃったよ。ブラジルはポルトガル語らしいんですが、ペラと普通にしゃべってましたよ英語じゃない言葉で。ペラがポルトガル語しゃべれたのかな。謎でした。
来週から学校つまんねーな。ただでさえ眠いのに。

そして部屋の続報ですが、日本人オンリールームに決めました。
今日、英語サイトで探して英語で電話をかけ理解されず日本人に代わられたその部屋を見に行ったんですが、同じ値段でコレーーー!!?というほどなんつーかボロく汚い。いや汚さはそれほどでもなかったんだけどね。韓国人女性が8月20日までのようで、彼女が暮らしてる現在の部屋も見せてもらったんですが、まぁきったねーこと。片付けろよ少しぐらい。家のせいではないけど確実に心象は悪くなったよ。結局私は同じ値段でそこならよっぽど綺麗で素敵な日本人の家のほうがいいやと思って帰りに速攻電話して「お願いしまーーーす」ということになりましたとさ。
でもよくよく聞いたらそこ$460でした。あれ$10高いや。私このまえ確認しなかったんだ。
まぁいいや。だって綺麗だもん。きっと英語オンリー環境でもシェアメイトとの会話なんて挨拶ぐらいしかしないよきっとああきっと。ということにしておいて。
私の英語は確実に伸びないなぁと思いました。
うん。
ドンマイ。

8日 21:30
2008/08/08 (Fri) 10:09

もう私の英語はだめっぽーーーー
ということで、現在ホームステイが終わってから住む部屋を探しています。んで、一軒見に行ったんですが部屋台所超綺麗。でもね日本人オーナー日本人シェアメイトでオール日本人。英語はどこいったーーって話になっちゃうので、とりあえず保留にしました。
今日は気合を入れて英語で募集してるところに電話かけました。もちろん英語で。
私的には全部英語、毎日英語、困っても英語という状況にしたほうが上達するんじゃないかと思ったんですよ。翻訳サイトで聞くべきことの最低限は書き出して、いざ!
そしたら最初に出た女性が私のあまりにわからない英語に困り果てた様子で、次の人にバトンタッチ。
日本人女性でした(*´Д`*)
うん。きっと私はここがいいと思うんだ。
一人ぐらい日本人がいたほうが英語わからなさすぎて契約できなかったりするかもしんないし。
というわけで英語でトラーイ第一弾は失敗に終わりましたとさ。

ところで今日木曜日なんですが、明日金曜日なんですよ知ってましたか。
月曜日がカナダの祝日で私の中で一日、曜日がずれてました。
明日テストです大変です。

7日21:10

2008/08/06 (Wed) 07:53
日本探しをしているようです。
というわけで見つけました我が青春のバイブルの英語版です。
080805.JPG
これ一冊で税込み$11だったので、まぁこんなもんかなと。なんか字の量が増えてんのか厚さが3センチぐらいあります。
学校が始まって悟りましたが私にはこのティーンズ向けの(コーナーに置かれてた)本でさえ読めないというのに、いわんやrobots and empireにおいてや。レベル2だしね。
地道に行こうぜ地道に。
なので絵本から攻めてみようと思います。図書カード作ったんだから活用しないとね。
小さく前向きです。

とポジティブさ加減を見せたところで間逆な話を
なんでか今現在グレンラガン見てます。日本語で。
日本から一緒に来た人がプチオタだったようで、落とした動画を焼いて持ってきてたのですよ。見る?と聞かれたので見ると答え、そして見てます。現在3話まで。アホですね。勉強する時間削ってみてるんだよ。っていうか睡眠時間削れよ。
見る前からずっと主人公はドラクォのリュウのカラーリングと一緒だと思っていたんですがしょっぱなから穴倉から出てきたのを見てこれはもしかしてドラクォへのオマージュなのかと思いました。そういう話がないかネットで見てみましたがドラクォファンの方の私と似たような感想ばかりで見つからなかった。まぁいいんですよ。勢いで見るアニメですね。
ちなみにナウシカはかれこれ10回ぐらい見てますわ。見られなくても音声聞いてるの。なんて言ってるかはまだわかんないけどね。

5日18:55
2008/08/04 (Mon) 11:41
昨日の話。

なんだかパレードがあるっていうので行ってみました。
道封鎖してアフリカ系とか南アメリカ系の、、、、なんていうかリオのカーニバル的な。
080801.JPG
こんなカンジ。
この日は午前中にざあっと一瞬雨が降ったんだけど、午後になったら日差しがきっつくて。んで私は日本から持ってきた日焼け止めは顔用にして腕用に買いました。それ塗りたくってどうにか日焼けは防げたけど腕かぶれました。んまー。右腕のひじのあたりにぶわって赤い斑点が広がってかゆいです。左腕はうっすら赤くなってますね。かゆくないけど。この日焼け止めどうしよう。とりあえず化粧水と混ぜてこのまま使い切ろうかともくろんでますが。
あ。そうそうパレードですが、その場の熱いノリが楽しかったです。ホットドッグもうまかったし。こっちはホットドッグ屋が当たり前のようにどこの道端にもいて、ピクルス取り放題ケチャップかけ放題。んでピクルス好きなんで欲張ってもっさりのっけたらすっぱすぎて失敗したと思いました。あれは2枚ぐらいでつつましい存在でいたほうが味が引き立ちますね。
08080101.JPG

基本引きこもりの人間なんで毎週毎日どこかに出かけるのって結構大変なんですが、まぁホームステイ先にいるよりはいいかなと思ったけど、今日はおじいちゃん以外みんな出かけててこれなら引きこもってもいいやと思いました。おじいちゃん優しいです。おじいちゃんのうまいおかずのレシピが知りたくてたまらないので出て行く前に勇気を出して聞いてみようと思います。ほんとマジ超うめぇのよ。

そうそう。今日のこと。
トロントアイランドというオンタリオ湖にあるちょろっとした島に行こうかって話になって船着場まで行ったんですが有象無象のカナダ人。途切れることのない列。さくっとあきらめました。帰りにストリートカーという要するに路面電車に乗ったんですが船着場方面に向かう人たちがそこにもうぞっといました。
んで予定変更してラーメン食べに行きました。
ケンゾーラーメンっていう名前で日加タイムスという日本人向け新聞にも広告出してるお店があったのでいっちょ行ってみるかという話になり。
てっきりケンゾーさんがやってるお店かと思ったんですがオーナーたぶん韓国人。う~ん騙された。日本から輸入した製麺機あるよーという文句にころりと騙されました。とんこつラーメン食べたんですがスープの味は悪くなかったです。日本でもはずれじゃないけど常連にはならないかなというお店の味。麺は腰がないストレート麺。まぁ贅沢はいいませんよ。まつり家のラーメン食いたいなぁ。
こっちのカップ麺もけっこうおいしいのでまぁいいかなーって思いましたよ。私何しに来たの?カナディアンとお友達になりたい。

3日 22:42
2008/08/01 (Fri) 11:12
翌日に書くと思いつつ実行できないことっていっぱいあるよね。もう先送り日記はやめよう。かけないときはかかなくていいと思います。はい。

で、まぁ何があったかっていうとですね。
080730.jpg
英語版ナウシカを中古屋で発見。即購入しました。んでウォークマンに転送して毎日見てます。英語の勉強勉強!ナウシカの声は悪くないですよ。島本須美さんのクリアさには及ばないけど純粋な感じが好印象。つーかね、今更だけどユパ様格好良すぎてほれますね。やばいねあのモヒカンのおっさん。日本版より若干若い声っぽくてさ。クシャナとクロトワが個性不足に思えます。

んで次
080731.jpg
CNタワーに上ってきました。
たしか500Mぐらいあるそうです。電波塔にたいした興味はないんですが学校の課外オプションで行けたので友達作れたらいいなとか思って参加しました。結果は惨敗です。かろうじて日本のアニメファンのメキシコ人が話しかけてくれましたが。っていうか私ほんと理解できないんですが皆さんが何言ってるか。ここ五年の英語への接触はまったく意味がなかったと思って間違いないです。
CNタワーですがダウンタウンのシンボル的な存在のようで土日に行くとエレベータに乗るのに2時間待ちとか私としてはアホとしか思えない盛況っぷりらしいです。平日に行ったので20分で乗れましたけどね。しかも上るのに15ドル。う~んエクスペンシブ。英語で書けないのを笑うところですよ。
だんだん自虐的になってきたね。



31日10:10
2008/07/28 (Mon) 10:25
080727.jpg

しかも回るお寿司もありましたよ。私が頼んだのはレインボーロールというカリフォルニアロールにマグロとか他の魚が乗ってるのです。これ意外にいけました。ちゃんとおいしかったよ。回転してるのは握りとかいろいろあったけど、総じて割高。このレインボーロールもチップ入れて$12でした。ちなみにレートは$1=108円ぐらい。
まぁおいしかったからいいや。
オーナーはたぶん韓国人かな。ハングルの額がこっそりかかってたので。最初ウェイトレスさんが中国っぽい制服きてたから中国人だと思ったんだけどね。こっちの日本料理店の半分以上は韓国人か中国人がオーナーでなんちゃって日本料理ばかりだそうです。トロントで日本人オーナーの日本料理店は約70店舗ぐらいだそうですな。とりあえずラーメン食いたいです。

そんで、精密ドライバーですが、さくっと一本壊れました。柄とドライバーが分離。もうくっつけられない。とんだ精密っぷりだねこりゃ。まぁでもマウス直せたのでよかったです。やっぱり今更ホイールなしマウスには戻れねぇよ。ここ一週間ばかり不便だった。分解したら中でホイールの柄の部分が折れてたので瞬間接着剤も買ってきて直しました。合計3ドルで直りました。瞬間接着剤は2ドルのしかなかったのよ。ついでなので見づらい時計も分解して秒針のところの色を塗り替えました。やっぱりあると便利だね精密ドライバー。できれば壊れないのがよかったんだけど。仕方ね。

そんで、今日は無線でネットにつなげられないというこっちに一緒に来た人のヘルプで彼女のホームステイ先に行きました。なんつーかもう雲泥の差でびっくり。私がお邪魔してるのご家庭が中の上なら、彼女のとこは中の下。薄暗いマンションの一室でものぐさなお母様のようで片付けられてない部屋とか。たまたまアメリカにいるお婆様がいらしてて多少片付いていたようですがそれでも!これで同じホームステイ料金払ってるのはちょっとなぁ。ご飯もろくに出てこないそうです。そんな話聞いたらネットもできて飯もうまいこちらはかなりラッキーな部類だと思います。たとえダウンタウンまで1時間半でも全然会話なくても。人柄が悪いわけじゃないし。
まぁそれはそれとして、そのご家庭で使用してるモデムにはPCにつながってるLANケーブルと電源ケーブルしか見当たらないんですよ。ということは電波キャッチする機械なんですよね。だから無線機能があるPCなら設定がうまくいけば、彼女のVAIOでもつながるはずなんですがそれがだめみたい。まさか電源ケーブと一緒に通信してるとか?そんな最新の建物には見えなかったけど。暗号化キーがWEPじゃなかったし。ホストマザーは短気な方らしく、一回設定してだめだったからもう知らんという態度だそうで。どうしてもネットが必要な彼女に、しょうがないからスイッチングHUBで分けるしかないよと教えて終わりました。ん~でも無線でつながると思うんだけどなぁ。つーかHUBでいけるよなぁ。不安が残る。あのモデムの無線の受信機オンリーなんだろうか。つーかルータならもっとポートがあればいいのに。
っていうかこのクソわかりにくいvistaどうにかならんですかね。IP満足に調べられないんだけど。

27日 21:25
2008/07/27 (Sun) 12:55

とりあえず写真はめんどくさいんでまた明日。

こっちに一緒に来た人たちと一緒に超広い図書館に行きました。まぁ図書館が目的じゃなくてそこの駅にあるショッピングモールにいったついでだったんですが。
広いぜ図書館。ビルの中の一角なんだけど、3フロア使ってんの。たまたま来ただけったんですが、知ることができてよかったっす。
んでお昼は中華街で中華料理食べました。やっぱ中華うまいよ。安いし。うん。
それからぶらぶら歩いてケンジントン通りっていう微妙に有名らしい通りにいってまたぶらぶらして夕飯をそこで食べたんですが、パスタとかピザがあったからイタリアンなのかなぁ。看板にはインディアとか書いてあったようなきがするけど。そこは全然うまくなくてがっかり感満載。中華より高かったくせに。チップ適当に少なめに置いてきました。

今日の買い物。
精密ドライバー $1+税
ノート $1+税

080726.jpg

精密ドライバー安売りしててよかった。ちょっとマウスのスクロールが壊れてさ。分解して直してみようかと思ってるんですよ。こっちで買っても$9とかだからまぁ新しいの買えって話かもしれないけど。ノートはもっと日本から持ってくればよかったなぁ。まともな文房具店で見ると高いし、中華街のやすっちぃのだとしょぼいし。とりあえず値段をとったのでしょぼめを買いましたが。
あ、そうそう。日本で消せるペンっていうのを買ったんですよ。これで消しゴムいらずだぜベイベー。とか思ってたんですが、思わぬ落とし穴が。ノートに書いて間違ったのを消すじゃないですか。そしたらページ裏に書いてあったものまで消えるというオチがつくんですね。摩擦熱で消える特殊インク使ってるんで、裏も表も関係ない、と。
というわけで今はもう普通にシャーペン使ってます。消しゴムも使ってます。消しカスが鬱陶しいね。
画期的だと思ったんだけどなぁ。

26日 23:55

2008/07/26 (Sat) 10:34
ちょっと手続きが面倒でした。
まず今行ってる学校の在学証明書?みたいなレターっていうのをもらうところから。出るのに二日かかるといわれ、今日それをもらいました。日本でもよくあるんですが、名前間違えられてました。日本人的にはまぁわかる間違いかなと思ってたんですが、どうやらグローバルに間違えられやすい名前だったみたいです。レター書き直し(受付の人がね)。あげくに誕生日の日にちが4桁とかわけわからん数字が入ってて。いくら私が英語読めないからってそりゃーねーだろ。気づいたのでそれを直してもらってからいざ図書館へ。
先生に図書館に行くのに迷った話しをしたら、学校近くの図書館は事務的だから、もうひとつの方へ行ったほうがいいと地図を描いてもらいました。まぁその地図でも迷ったんだけどね。仕方ね。
さてはて、パスポートとレターを見せて無事図書カード発行まではよかったんだけど、有効期限がやっぱりというか在学期間中だけだった。3ヶ月だけかい。図書のおばちゃんに1年いるんだけど、と言ったらother letterとか言ってたから、学校でたらなんか違うとこの証明書もってかなきゃだめみたい。よくわかんないので週明けに先生に聞いてみたいと思います。
暇なので説明が細かいですね。すんません。やることないんです。
クラスで友達はできてませんがなんとなくしゃべる子の写真を撮ってきました。
たぶん夏休みを利用して語学学校にきてるんじゃないかという13,14ぐらいの子。
名前はペラ。
08072502.jpg
メヒーコ出身だそうです。メヒーコだったりメヒーだったり。メキシコですね。覚えました。
好奇心旺盛な子で、日本のアニメを列挙したり韓国のアニメはなんだと聞いてたり箸の使い方練習してたり。かわいい子です。でもタチコマは知らなかったよ。見せてあげたんだけど。残念。
とりあえず1週間終わったところで、もっと積極性を持たないとね!という当然の結論に至ってますが、まぁいいや。私の英語恐怖症はゆっくりなおすことにしますよ。
いまんとこホームステイのご家族との会話は低空飛行で地面につきそうなぐらいです。でもいいんです。だってここのおうち夕飯めっちゃうめーのよ。このご飯食べるためだけに帰ってきてるようなもんですね。おじいちゃんに感謝。ちなみに土日はピザとか薄い生地にチーズはさんだのとかケンタッキーのチキンオンリーとか。まぁおじいちゃんにもお休みの日があってとうぜんだけれども。
一ヶ月でどれけやせられるかな。ちなみに間食はほぼしてないですよ。体重計に乗って計りたい。

そうそう、前にちょろっと書いた日本食料品店。ここの家から徒歩2分ぐらいのところにあります。たぶん京都出身かなぁと思われるおばちゃんが店番してます。おばちゃんじゃないな。おばさまってカンジ。
08072501.jpg
きっと名前はみついしさんだと思います(見たまま)
学校で出会った日本人のおばさんに頼まれて板のりを買いました。一袋$2.95。税込価格なので300円強ですかね。海苔は日本で買ったことないからわからんな。10枚入りで300円だしそんなびっくりするほど高いとは思わないけどね。どうだろう。
3軒となりぐらいに東京餅店という名のパン屋があるんですが、どう考えても中国人のオーナーだろうと。中国だと餅がパンになるみたいですね。無駄遣いを避けるために店には入らずに外から見ただけですが、普通のパン屋に見えます。なぜ東京なの。餅店の時点で日本人は経営してないってわかるよ。この近辺中国系のお店がずらっと並んでるんで、やっぱり中国人ターゲットなのかな。東京はちょっとイレギュラーなカンジで名前使っちゃえとかそんなん?
そうそう、おばさまの言では「ホームステイが中国系?だめよそんなの。謝謝って言ってない?言ってないなら香港から来た人たちかもね」とそこはかとない関西系のなまりで話してくれました。
しかし駅からすげー遠いとこにポツンて店構えて大丈夫なのかな。近くに日本人固まって住んでるのかな~

カナダで長期滞在するさいは、ぜひ地下鉄DonMills駅からバス30分のみついし商店へ。SheppardAvnEはめっさ混む道なのでもっとかかるかもね☆DonMills駅自体ダウンタウンから30分以上かかるんだけど。不便すぎる。ホームステイ終わったら利用のしようがないなぁ。車でもないと無理だわ。

25日21:35
2008/07/23 (Wed) 10:59
なんか懐かしい感じですね。英語学ぶっつーのはどこの国いっても同じだ。だってやること一緒だもん。というわけで、午前文法、午後会話。英語以外禁止の学校ですが、生徒は割りとぼろぼろしゃべってますよ。特に韓国人。ふっつーにしゃべってる。多国籍万歳って感じです。えーと韓国人とブラジル人とどこだっけ南米のどっかの人。がいました。
あ、そうそうレベルはやはり予想したとおり下から2番目で。何回同じことを学べばいいんだよ私。たぶん日本でも3,4回学んでると思う。中学校から。っていうか船の中で3ヶ月平日毎日習ったんですが、英語恐怖症になりましたからね。あれに10万つぎ込むぐらいならイグアスの滝行きたかったよ(もう何度言ったかしれない)
ちくしょう。ナイアガラの滝見てやる。

そう、今日古本屋を見つけました。図書館探してたんだけどそっちは結局見つからなかった。もう一回地図見なきゃ。で、古本屋にならあるかなと思って探したけどアシモフの本は2冊しかなかった。しかも一冊は持ってるのだし。日本でもアシモフ探すと必ずアスプリンがあるんですが、例に漏れずありました。M.Y.T.Hっていうタイトルわかりやすいしね。お騒がせ中隊もあったな。いっぱいあったよアスプリン。アシモフぜんぜんないのに。
しかも安い$2.50ですよ一冊。全部この値段なのかな?これは見つけられたらラッキーだな。
他にも古本屋はあるだろうし探してみるか。
日本にいるときとやってること変わりませんな。

そういやカナダでは夏でもたまに雪が降るんですよ。
080722.jpg
という写真です。わかりますかね。
わかんないかな。だってこれ雪じゃないもん。
嘘です。これはなんか倉庫の裏口みたいなとこにあったので業務用のクーラーかなんかで雪っぽく凝縮されちゃったなにかだと思われます。図書館探しで迷ってたら見つけただけです。
や、写真がないとさびしいかなと思ってさ。
22日2200


追記。
コメントの存在忘れてました。
到着を祝って頂いちゃったのに1週間も見もせずに。失礼しました。エヘ。
ブログご覧いただいてるからわかると思いますが元気でやってますよーー!
2008/07/22 (Tue) 08:11

080721.jpg

はい。学校となんの関係もない銀魂です。あるかなと思いましたがありましたね英語版。
9.99ドル。これには5%がついたので10.49ドルでした。よくわからないなカナダの税って。本の税金は安く抑えてるのかな。そしたらなんて素敵。でももとが13%で本が5%だからね。なんかね。
つぅか高いな。一冊千円オーバーっすよ。
これ、お気づきの方もいるでしょうか。右開きです。日本と同じ方向からページめくれますよ。前にタイで売られてたほかの漫画の英語版は確か左から開いてたから、こうなったのって最近じゃないのかな。ジャパニーズマンガの認知度が上がってるってことですね。でもちょっと日に焼けてるので銀魂の認知度は低そう。
よく見たら一番最後のページにコマとセリフの読み順のレクチャーが載ってました。親切設計ですな。

さて、本題の学校ですがレベルテストがありました。テストなんて何年ぶりだ。ホントもうテスト見た瞬間、あ一番下のクラスだと悟りました。よくて下から2番目とかだね。最後はなんか自分の尊敬する人のこと書けみたいなフリースペースがあったんですが、私1行でしたから。書こうと思えば今からでもかけますが恥ずかしすぎてさらせません。隣でガリガリ長文書いてた女の子がいたんですが、いやぁ世界って広いですね。(で全部済ます)
銀魂読んで勉強します。
学校のある駅の近くの本屋が充実してるんですよ。なんかいろいろありました。いやべつにもう漫画は買いませんよ。金ないですから。
あ、そうそう。最初から出鼻をくじかれる出来事が発覚です。
Robots and Empireは絶賛絶版中です。ロボットシリーズは全部(三冊)おいてあるのになんでロボットと帝国だけないのかな~って思ってたんですが、アマゾン(カナダ版)で見たらなんかusedしかないんすよ。
日本でも長らく絶版状態が続いてたところで、文庫版で復活したからなぁ。なんでよ。私まだ読んでないんですよ。必死こいて探してハードカバー版見つけたと思ったら文庫版が復活出版されてそれも買ってでもまだ読んでないの。だって読んだら終わっちゃうもの。ようやく終止符を打とうかと思ったのに。
仕方ないので日本で購入しつつかけらもページを開くことがなかったCaves of Steel を持ってきてあるのでそちらを読んであきらめます。一応これを根性で読んで、知識をつけたところでEmpireをなんて思ってたんですけどね。
っていうか今、日本のアマゾン見たら、日本には在庫あるんですけど。なんじゃそりゃーーーーーー。
えーえーーーーえええーーーーー
なんだよー。買おうかな。日本にしか届かないけど。しかも価格設定に悪意を感じる。5%オフで1500円下回ってるじゃん。
っていうかでも買っておくしかないかなぁ。
ムキーーーーーーー。ヨシャパテ!!!

21日19:13

2008/07/20 (Sun) 10:04
本日初土曜日。一日完全フリーでした。
7時におきて洗濯したらもうやることありませんでしたよ。
そうそう、海外生活のあれやこれやなんですが、カナダの一般語家庭には必ず乾燥機があるって、あれ嘘でした。だってここのお宅ないもの。地下室(洗濯機も地下室にある)の換気扇があるんだかないんだかのところに干すのがこの家のデフォルトのようです。外に干したら3時間もあれば乾きそうなものを8時に干した洗濯物が12時間後に至っても乾いてないわ。誤解のないように書いておきますが、滞在させていただいているお宅はシャワールームを3つ完備したカナダ的に中流の上のご家庭ですよ。庭もあるんだからもっと合理的になればいいのに。紫外線で殺菌もできて一石二鳥じゃん。
トロントの夏は結構暑いです。日陰に入ればいいんですが、直射日光はめっちゃ暑いですわ。日焼け止めもっと持ってくればよかったです。ニベアのやさしい肌触りのが一番好きなんですよね~。
それから。
私は洗濯関係で洗濯ハンガー(ピンチ付の)と洗濯ネットはこちらで売ってないよ~と割と多くの人から聞いていたんですが、売ってます。量販店で99セントとかでした。トロント大都市だから。日本で売ってる生活必需品はたいていそろうんじゃないかなぁ。なんか炊飯器もあったしな~二千円ぐらいで。さすが移民の国カナダ。
そういえばホームステイ先の近所に日本食料品店があったので先日よってみました。小規模だったけど味噌もうめぼしもありました。梅干はワンパック500円ぐらいしたけどね。10粒ぐらいしか入ってなさそうなのが。あとコリアタウンとチャイナタウンにも日本の食材はあるらしい。米があれば生きていけるね。
っていうあれやこれやを一週間の間に学びました。
部屋借りて自活するときに必要な情報ですから。

そんで今日はやはり私と同じように暇をもてあましていた人から電話があって、その人のホームステイ先の近くにある公園でぼーっとしてました。ほんとに。
080719.jpg
懲りずにボールもってきました。そんでキャッチボールしました。
ブタがかけてる花飾りはその人が作ったのです。懐かしいねシロツメクサの冠。
そういや量販店にグローブ売ってたんですよ!たしか7ドルぐらいだった。買うしかないと思いました。

そうそう。ケータイ買いましたよ。本体価格100$一万円越え。しょぼいのにたっけー。一応カメラ付なんですが解像度が日本で初めてカメラ付が出たころぐらいの解像度かな。たぶん。データの転送もできないしeメールも使えないんでお見せできないのがざんねん。で、なんで一万円もするかっていうと短期契約だと本体価格が抑えられないんだそうな。3年契約だと10$みたい。あげくにデポジットと称して100ドル保証金取られました。夏は観光客が多くなって契約が難しくなるからだそうです。外国人はいろいろ大変だ。
しかもauで言うところのcメールみたいな電話番号に直接テキストメッセージを送るメールが1通15¢。金取るんだ~。しかし同じケータイ会社間の通話は無料なの。電話かけるっつーの。
それでも相変わらずケータイは便利です。
私は時計代わりに使うし目覚ましにも使うんで。
全部英語なんでどうにか待ちうけ変えるぐらいしかできてませんが。
あーもうねるかな。

19日21:04
2008/07/18 (Fri) 10:45

今日学校決めてきました。
とりあえずガッツリ系の学校で。決して日本人のサポートのお姉さんがきれいだったとか、その人と話してるときにまどの外で猛禽類がハトを捕まえた瞬間を目撃したからとかそんな理由じゃありませんよ。
たぶんバイトはできないっつーかやりたくないのでつつましく暮らします。
とかいいつつ、さっそくこっちでリュック買いました。やっぱり活動するにはリュックだよ。買ってよかっただいぶ楽になった。こっちは消費税が13%もあるんで、レジ行って金額見ると一瞬日ビビります。リュック自体は12ドルぐらいだったけど、消費税込みで14ドルぐらい。ちなみにレートは1ドル108円でした。安かろう悪かろうって品ですね。物価高いよトロント。日本の価格の200円増しぐらい。ガソリンは160円ぐらい。やっぱりこっちもいろんなものの値段上がってるんだそうな。やれやれだ。
そろそろ時差ぼけも直ってきました。昼間の猛烈に眠くなるのがなくなってきたから。でも基本やることないんで早く寝ます。んで朝起きてヨガやんの。健康的。
しかもホームステイのお宅は中国系で夕飯も野菜の炒め物とかヘルシーなのが多い。っていうかこの家にいたら私は間違いなく健康的にやせられる。地下鉄乗り継ぎとかで歩きまくりだし。
でも早く部屋決めたいけど、1ヶ月は居座るの決定です。だってお金もう払ってるもん。
まぁがんばろ。

080717.jpg

写真は旧市庁舎だそうです。この右隣のビルにサポートオフィスがあります。左側には近代的な市庁舎がありますが、まぁ観光的にこっちだろうと。

17日21:45

忍者ブログ [PR]